ผลของพระวิญญาณมีอะไรบ้าง ทั้งเก้าอย่าง

ผลของพระวิญญาณมาจากกาลาเทีย 5:22-23 มีเก้าอย่าง ความรัก ความยินดี สันติสุข ความอดทน ความกรุณา ความดี ความสัตย์ซื่อ ความสุภาพอ่อนโยน และการรู้จักบังคับตน มักถูกพิมพ์ลงการ์ด แต่ความหมายจริงมักเจาะจงกว่าที่คำบอก

ทำไมจึงเป็นผล ไม่ใช่ผลทั้งหลาย

ภาษากรีกเป็นเอกพจน์ นี่ไม่ใช่เรื่องเทคนิค เปาโลไม่ได้เสนอเก้าชนิดให้เลือกปลูก แต่กำลังบรรยายเก้าด้านของผลชิ้นเดียว เหมือนส้มที่หวาน ฉ่ำ และหอมพร้อมกัน คุณจะไม่เติบโตในความอดทนโดยไม่มีความรักเลย

สามอย่างแรก ต่อพระเจ้า

ความรัก (agape) ไม่ใช่ความรู้สึกแต่เป็นการตัดสินใจที่จะให้ ความยินดี ไม่ขึ้นกับสถานการณ์ จึงเป็นเหตุที่เปาโลเขียนมันจากคุกได้ สันติสุข ไม่ใช่การไม่มีความขัดแย้ง แต่คือสงครามภายในจบลง

สามอย่างกลาง ต่อเพื่อนมนุษย์

ความอดทน ภาษากรีกแปลตรงตัวว่าอารมณ์ยาว ไม่ระเบิดง่าย ความกรุณา ดีต่อคนอื่นอย่างตั้งใจ ความดี ไม่ใช่แค่ละเว้นการทำร้าย แต่ลงมือทำบางอย่าง

สามอย่างหลัง ต่อตนเอง

ความสัตย์ซื่อ เชื่อถือได้ พูดแล้วทำ ความสุภาพอ่อนโยน ภาษากรีกใช้บรรยายม้าศึกที่ถูกฝึกให้รับบังเหียน กำลังที่อยู่ในการควบคุม นี่คือข้อที่ถูกเข้าใจผิดมากที่สุด มันไม่ใช่ความอ่อนแอ การรู้จักบังคับตน บอกตัวเองว่าไม่ได้

ฝ่ายผลของพระวิญญาณนั้นคือความรัก ความปลาบปลื้มใจ สันติสุข ความอดกลั้นใจ ความปรานี ความดี ความสัตย์ซื่อ ความสุภาพอ่อนน้อม การรู้จักบังคับตนกาลาเทีย 5:22-23

ผลกับของประทานไม่ใช่สิ่งเดียวกัน

นี่คือข้อแยกที่ใช้ได้จริงที่สุด ของประทานคือความสามารถที่พระเจ้าให้เพื่อรับใช้ผู้อื่น ส่วนผลคืออุปนิสัยที่พระเจ้าปลูกไว้ภายในคุณ ของประทานอาจโดดเด่นขณะที่อุปนิสัยพังยับ ซึ่งเป็นปัญหาของคริสตจักรโครินธ์พอดี เปาโลจึงเขียนบทว่าด้วยความรักต่อจากบทว่าด้วยของประทานทันที

ผลเติบโตขึ้น ไม่ได้ผลิตขึ้น

คำว่าผลเองคือคำตอบ ไม่มีต้นไม้ต้นใดออกผลด้วยการเบ่ง มันหยั่งราก ดูดน้ำ ยืนอยู่ในแสง แล้วผลก็ตามมา พระเยซูตรัสว่าพระองค์เป็นเถาองุ่นและเราเป็นกิ่ง จงติดสนิทอยู่กับพระองค์แล้วจะเกิดผลมาก

อ่านกาลาเทีย 5 ในแอป BiblePro เทียบกับยอห์น 15 ที่เป็นภาพเถาองุ่น แล้วใช้เครื่องมือภาษาต้นฉบับกับคำว่าความสุภาพอ่อนโยน (prautes)