โยชูวา 1:9 หมายความว่าอะไร จงเข้มแข็งและกล้าหาญเถิด

“เรากำชับเจ้าไว้แล้วมิใช่หรือว่า จงเข้มแข็งและกล้าหาญเถิด อย่าครั่นคร้ามหรือขยาดเลย เพราะว่าเจ้าไปในถิ่นฐานใด พระเยโฮวาห์พระเจ้าของเจ้าทรงสถิตกับเจ้า” (โยชูวา 1:9)

บรรทัดนี้ปรากฏบนแก้วและโปสเตอร์ บริบทเดิมของมันหนักกว่านั้นมาก

ตรัสเมื่อไร

ประโยคแรกของหนังสือคือ “อยู่มาเมื่อโมเสสผู้รับใช้ของพระเจ้าสิ้นชีวิตแล้ว…”

โมเสสนำชนชาตินี้มาสี่สิบปี โยชูวาเป็นผู้ช่วยของท่าน และตอนนี้ต้องรับช่วงคนเดียว แล้วยังต้องนำพวกเขาเข้าไปในแผ่นดินที่เต็มไปด้วยเมืองมีป้อม เขาไม่ได้ประหม่าก่อนออกเดินทาง เขากำลังยืนอยู่หน้าช่องว่างที่ไม่มีใครเติมได้

ตรัสมากกว่าหนึ่งครั้ง

ควรนับดู คำว่าจงเข้มแข็งและกล้าหาญปรากฏสามครั้งในบทเดียวนี้ (1:6, 1:7, 1:9) และโมเสสได้พูดกับเขาไปแล้วในเฉลยธรรมบัญญัติ 31 ซึ่งพระเจ้าก็ตรัสด้วย

ประโยคที่ถูกย้ำห้าครั้งมักหมายความว่าคนฟังเชื่อได้ไม่ง่ายนัก พระคัมภีร์ไม่ได้นำเสนอโยชูวาว่าเป็นคนที่ไม่กลัวอะไรโดยธรรมชาติ

จงเข้มแข็งและกล้าหาญเถิด อย่าครั่นคร้ามหรือขยาดเลย เพราะว่าเจ้าไปในถิ่นฐานใด พระเจ้าของเจ้าทรงสถิตกับเจ้าโยชูวา 1:9

น้ำหนักอยู่ที่คำว่าเพราะ

นี่ไม่ใช่คำสั่งให้เรียกความกล้าจากข้างในตัวเอง ทั้งข้อพักน้ำหนักไว้ที่วลีสุดท้าย “เพราะว่าเจ้าไปในถิ่นฐานใด พระเจ้าของเจ้าทรงสถิตกับเจ้า”

ฐานของคำสั่งไม่ใช่ความสามารถของโยชูวา แต่คือการทรงสถิตของพระเจ้า ตัดทุกอย่างหลังคำว่าเพราะออก ประโยคนี้ก็กลายเป็นคำปลุกใจที่ว่างเปล่า

เงื่อนไขที่มักถูกข้าม

ระหว่างการย้ำสองครั้ง 1:7-8 แทรกสิ่งที่เจาะจงไว้ “จงเข้มแข็งและกล้าหาญยิ่งเถิด ระวังที่จะกระทำตามธรรมบัญญัติทั้งสิ้น… หนังสือธรรมบัญญัตินี้อย่าให้ห่างเหินไปจากปากของเจ้า แต่เจ้าจงตรึกตรองตามนั้นทั้งกลางวันและกลางคืน”

ความกล้าที่พระเจ้าประทานไม่ได้ลอยอยู่เฉย ๆ มันผูกอยู่กับสิ่งที่เป็นรูปธรรม คือการกลับไปหาสิ่งที่พระเจ้าตรัสไว้แล้วอย่างต่อเนื่อง

คำว่าขยาดหมายถึงอะไร

คำฮีบรูสองคำต่างกัน ครั่นคร้ามคือความกลัว ขยาดใกล้กับการแตกสลายหรือพังลง คำสั่งไม่ใช่ว่าอย่ามีความรู้สึก แต่คืออย่าพังลง

ความต่างนี้ใช้ได้จริง ความกลัวพาไปด้วยได้ การพังลงพาไปไม่ได้

ใช้อย่างไร

ถ้าคุณกำลังเผชิญสิ่งที่เกินตัวอย่างชัดเจน ให้อ่านข้อนี้ทั้งข้อแทนที่จะเอาแค่ครึ่งแรก มันไม่ได้สัญญาว่าคุณจะเก่งขึ้น แต่สัญญาว่าคุณจะไม่ไปคนเดียว

อ่านโยชูวา 1 ทั้งบทในแอป BiblePro