ຫາກພຣະຄຳພີທັງເຫຼັ້ມເປັນອາຄານອັນໃຫຍ່ໂຕ ໂຣມກໍຈະເປັນໜັງສືທີ່ຕອກຮາກຖານຂອງຂ່າວປະເສີດລົງໄປເທື່ອລະຕະປູ ມັນເປັນຈົດໝາຍທີ່ເປັນລະບົບ ແລະ ຄົບຖ້ວນທີ່ສຸດເທົ່າທີ່ອັກຄະສາວົກໂປໂລເຄີຍຂຽນ ແລະ ຕະຫຼອດສອງພັນປີມັນໄດ້ຈຸດປະກາຍການຟື້ນຟູຄັ້ງແລ້ວຄັ້ງເລົ່າ — ອອກຸດສະຕິນ ມາຕິນ ລູເທີ ແລະ ຈອນ ເວດສະລີ ລ້ວນໄດ້ພົບພຣະຄຸນທີ່ປ່ຽນຊີວິດໃນໜ້າໜັງສືເຫຼັ້ມນີ້ ຄູ່ມືນີ້ໃຫ້ພາບລວມແກ່ທ່ານ ຄືຕຳແໜ່ງຂອງໂຣມໃນພຣະຄຳພີ ເຫດໃດຈຶ່ງຖືກຂຽນຂຶ້ນ ມັນຖືກປະກອບເຂົ້າກັນແນວໃດ ແກ່ນເລື່ອງສູນກາງຂອງມັນ ແລະ ມັນຕອບຄຳຖາມທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ທີ່ສຸດຢ່າງຊັດເຈນແນວໃດ — ຄືຄົນບາບຄົນໜຶ່ງຈະຖືກເຮັດໃຫ້ຄືນດີກັບພຣະເຈົ້າໄດ້ແນວໃດ
ຕຳແໜ່ງຂອງໂຣມໃນພຣະຄຳພີ
ໂຣມຢູ່ຖັດຈາກໜັງສືກິດຈະການພໍດີ ຢືນເປັນອັນດັບທຳອິດໃນບັນດາຈົດໝາຍຂອງໂປໂລ ສິບຫົກບົດຂອງມັນເຮັດໃຫ້ມັນເປັນເຫຼັ້ມທີ່ຍາວທີ່ສຸດ ແລະ ເປັນເທວະສາດທີ່ສຸດໃນທຸກສິ່ງທີ່ທ່ານຂຽນ ຕ່າງຈາກ 1 ໂກຣິນໂທ ທີ່ຈັດການກັບຂໍ້ຂັດແຍ້ງສະເພາະເລື່ອງ ໂຣມອ່ານເໝືອນຄຳຖະແຫຼງທີ່ລະມັດລະວັງກ່ຽວກັບຂ່າວປະເສີດທັງໝົດ ຂຽນເຖິງຄຣິສຕະຈັກທີ່ໂປໂລຍັງບໍ່ທັນໄດ້ໄປຢ້ຽມ ຫາກທ່ານເຄີຍຢາກໄດ້ຄຳຕອບທີ່ຊັດເຈນຕໍ່ຄຳຖາມທີ່ວ່າຂ່າວປະເສີດຄືຫຍັງ ໂຣມກໍເປັນຄຳຕອບທີ່ເປັນລະບຽບທີ່ສຸດໃນພຣະຄຳພີທັງໝົດ ມັນເຄື່ອນຈາກບາບຂອງມະນຸດໄປສູ່ຄວາມຊອບທຳຂອງພຣະເຈົ້າ ແລະ ຈາກການຖືກນັບເປັນຜູ້ຊອບທຳໂດຍຄວາມເຊື່ອໄປສູ່ຄວາມບໍລິສຸດ ແລະ ຄວາມຫວັງ ເໝືອນແມ່ນ້ຳທີ່ພັດພາເລື່ອງລາວທັງໝົດຂອງຄວາມລອດໄປຈົນເຖິງທະເລ
ຜູ້ຂຽນ ຍຸກສະໄໝ ແລະ ຜູ້ອ່ານ
ຈົດໝາຍສະບັບນີ້ຂຽນໂດຍອັກຄະສາວົກໂປໂລ ລາວປີ ຄ.ສ. 57 ໂປໂລຢູ່ໃກ້ຕອນທ້າຍຂອງການເດີນທາງປະກາດຄັ້ງທີສາມຂອງທ່ານ ພັກຢູ່ໃນເມືອງໂກຣິນໂທ ປະເທດເກຣັກ ແລະ ທ່ານໄດ້ບອກໃຫ້ອາລັກຊື່ເຕີທຽວຂຽນຈົດໝາຍນີ້ (ໂຣມ 16:22) ກ່ອນຈະຝາກໃຫ້ຟີເບ ຜູ້ຊ່ວຍຮັບໃຊ້ ນຳໄປສົ່ງທີ່ກຸງໂຣມ ຜູ້ອ່ານຂອງທ່ານຄືຜູ້ເຊື່ອໃນຄຣິສຕະຈັກທີ່ທ່ານບໍ່ເຄີຍໄປຢ້ຽມດ້ວຍຕົນເອງ — ຄຣິສຕະຈັກທີ່ປະສົມກັນລະຫວ່າງພື້ນຖານຊາວຢິວ ແລະ ຄົນຕ່າງຊາດ ໂປໂລຫວັງຈະໄດ້ຮັບການສະໜັບສະໜູນຈາກພວກເຂົາກ່ອນຈະມຸ່ງໜ້າຕໍ່ໄປຍັງສະເປນ ແຕ່ຍິ່ງໄປກວ່ານັ້ນ ທ່ານຢາກວາງຮາກຖານຂອງຂ່າວປະເສີດໄວ້ຕໍ່ໜ້າພວກເຂົາຢ່າງຄົບຖ້ວນ ເພື່ອບໍ່ໃຫ້ຜູ້ໃດເຂົ້າໃຈຜິດ ຫຼື ຫຼົງທາງໄປ
ຈົດໝາຍນີ້ຖືກປະກອບເຂົ້າກັນແນວໃດ
ໂຣມໃຫ້ເຫດຜົນຢ່າງແໜ້ນແຟ້ນ ແລະ ແບ່ງອອກເປັນສີ່ຊ່ວງໄດ້ຢ່າງລົງຕົວ:
- ບົດທີ 1–4: ບາບ ແລະ ການຖືກນັບເປັນຜູ້ຊອບທຳ — ທັງຊາວຢິວ ແລະ ຄົນຕ່າງຊາດລ້ວນຢູ່ໃຕ້ອຳນາດຂອງບາບ ແລະ ມີພຽງຄວາມເຊື່ອໃນພຣະຄຣິດເທົ່ານັ້ນທີ່ເຮັດໃຫ້ຄົນເປັນຜູ້ຊອບທຳຕໍ່ໜ້າພຣະເຈົ້າໄດ້
- ບົດທີ 5–8: ຊີວິດໃໝ່ໃນພຣະຄຸນ — ຜູ້ທີ່ຖືກນັບເປັນຜູ້ຊອບທຳໄດ້ຄືນດີກັບພຣະເຈົ້າ ຖືກປົດປ່ອຍຈາກການຄອບຄອງຂອງບາບ ແລະ ຄວາມຕາຍ ແລະ ໄດ້ຮັບລິດອຳນາດຈາກພຣະວິນຍານໃຫ້ດຳເນີນຊີວິດໃນໄຊຊະນະ ແລະ ຄວາມຫວັງ
- ບົດທີ 9–11: ແຜນການຂອງພຣະເຈົ້າສຳລັບອິດສະຣາເອນ — ພຣະສັນຍາຂອງພຣະເຈົ້າບໍ່ໄດ້ລົ້ມເຫຼວ ດ້ວຍພຣະຄຸນ ພຣະອົງຊົງເປີດປະຕູແຫ່ງຄວາມລອດໃຫ້ທັງອິດສະຣາເອນ ແລະ ບັນດາປະຊາຊາດ
- ບົດທີ 12–16: ຊີວິດທີ່ຖືກຫຼໍ່ຫຼອມດ້ວຍຂ່າວປະເສີດ — ດ້ວຍພຣະເມດຕາຂອງພຣະເຈົ້າ ຜູ້ເຊື່ອຖວາຍຮ່າງກາຍຂອງຕົນແດ່ພຣະອົງ ຮັກຊຶ່ງກັນ ແລະ ກັນ ໃຫ້ກຽດຜູ້ມີອຳນາດ ແລະ ອົດທົນຕໍ່ຜູ້ອ່ອນແອ
ຈົ່ງຍຶດເສັ້ນດ້າຍນັ້ນໄວ້ — ບາບ ຄວາມຊອບທຳ ຊີວິດໃໝ່ ແຜນການຂອງພຣະເຈົ້າ ຊີວິດປະຈຳວັນ — ແລ້ວລາຍລະອຽດຈະຕິດຕາມໄດ້ງ່າຍຂຶ້ນຫຼາຍ
ແກ່ນເລື່ອງສູນກາງ: ຄວາມຊອບທຳຂອງພຣະເຈົ້າ ແລະ ການຖືກນັບເປັນຜູ້ຊອບທຳໂດຍຄວາມເຊື່ອ
ຫາກຈະສະຫຼຸບໂຣມໄດ້ໃນປະໂຫຍກດຽວ ກໍຄົງເປັນແກ່ນເລື່ອງທີ່ໂປໂລກ່າວໄວ້ຕັ້ງແຕ່ຕົ້ນສຸດ:
ເພາະຂ້າພະເຈົ້າບໍ່ອາຍໃນເລື່ອງຂ່າວປະເສີດຂອງພຣະຄຣິດ ດ້ວຍວ່າຂ່າວປະເສີດນັ້ນເປັນລິດອຳນາດຂອງພຣະເຈົ້າເພື່ອໃຫ້ທຸກຄົນທີ່ເຊື່ອໄດ້ຮັບຄວາມລອດ... ເພາະໃນຂ່າວປະເສີດນັ້ນ ຄວາມຊອບທຳຂອງພຣະເຈົ້າຖືກເປີດເຜີຍອອກມາຈາກຄວາມເຊື່ອສູ່ຄວາມເຊື່ອ ຕາມທີ່ມີຂຽນໄວ້ວ່າ ຄົນຊອບທຳຈະມີຊີວິດຢູ່ໂດຍຄວາມເຊື່ອໂຣມ 1:16-17
ສ່ວນທີ່ເຫຼືອຂອງໜັງສືເຫຼັ້ມນີ້ຄີ່ຄາຍສອງຂໍ້ນີ້ອອກມາ ຫົວໃຈຂອງຂ່າວດີຄືການຖືກນັບເປັນຜູ້ຊອບທຳໂດຍຄວາມເຊື່ອ ບໍ່ມີໃຜບັນລຸມາດຕະຖານຂອງພຣະເຈົ້າໄດ້ດ້ວຍຄວາມພະຍາຍາມຂອງຕົນເອງ ແຕ່ໃນພຣະຄຣິດ ພຣະເຈົ້າຊົງໂອນຄວາມຊອບທຳຂອງພຣະອົງໃຫ້ທຸກຄົນທີ່ເຊື່ອຢ່າງບໍ່ຕ້ອງເສຍຄ່າ ນັ້ນເຊື່ອມໂຍງຄວາມລອດຄືຫຍັງ ພຣະຄຸນໃນພຣະຄຳພີ ແລະ ຄວາມເຊື່ອຄືຫຍັງເຂົ້າດ້ວຍກັນ — ຄວາມລອດໄຫຼມາຈາກພຣະຄຸນຂອງພຣະເຈົ້າ ຮັບເອົາໂດຍທາງຄວາມເຊື່ອ ແລະ ບໍ່ມີວັນຫາມາໄດ້ດ້ວຍການກະທຳ
ບົດສຳຄັນທີ່ທ່ານບໍ່ຄວນພາດ
ທຸກບົດຂອງໂຣມຄຸ້ມຄ່າແກ່ການໃສ່ໃຈ ແຕ່ມີບໍ່ເທົ່າໃດບົດທີ່ສົມຄວນອ່ານຊ້ຳແລ້ວຊ້ຳອີກ
ໃນໂຣມ 3 ໂປໂລວາງມະນຸດຊາດທັງໝົດໄວ້ເທິງເສັ້ນເລີ່ມຕົ້ນດຽວກັນ — ບໍ່ມີຜູ້ໃດຊອບທຳສັກຄົນດຽວ:
ດ້ວຍວ່າທຸກຄົນໄດ້ເຮັດບາບ ແລະ ຂາດພຣະສະຫງ່າລາສີຂອງພຣະເຈົ້າ ແຕ່ພຣະເຈົ້າຊົງນັບວ່າເຂົາເປັນຜູ້ຊອບທຳໂດຍບໍ່ຕ້ອງເສຍຄ່າ ດ້ວຍພຣະຄຸນຂອງພຣະອົງ ໂດຍການໄຖ່ຊຶ່ງມີໃນພຣະເຢຊູຄຣິດໂຣມ 3:23-24
ການຍອມຮັບວ່າເຮົາເອງກໍຢູ່ໃນ "ທຸກຄົນ" ນັ້ນ ຄືກ້າວທຳອິດສູ່ການຮັບເອົາຂ່າວປະເສີດ ຈາກນັ້ນໂຣມ 5 ປະກາດວ່າ "ເມື່ອຖືກນັບເປັນຜູ້ຊອບທຳໂດຍຄວາມເຊື່ອແລ້ວ ເຮົາຈຶ່ງມີສັນຕິສຸກກັບພຣະເຈົ້າໂດຍທາງພຣະເຢຊູຄຣິດເຈົ້າຂອງເຮົາ" ແລະ ແຕ້ມຄວາມຮັກຂອງພຣະເຈົ້າດ້ວຍສີສັນທີ່ລືມບໍ່ລົງ "ແຕ່ພຣະເຈົ້າຊົງສຳແດງຄວາມຮັກຂອງພຣະອົງຕໍ່ເຮົາ ຄືຂະນະທີ່ເຮົາຍັງເປັນຄົນບາບຢູ່ນັ້ນ ພຣະຄຣິດໄດ້ຊົງສິ້ນພຣະຊົນເພື່ອເຮົາ" (ໂຣມ 5:8) ພຣະເຈົ້າບໍ່ໄດ້ຊົງລໍຖ້າໃຫ້ເຮົາດີຂຶ້ນກ່ອນ ພຣະອົງຊົງຮັກເຮົາຂະນະທີ່ເຮົາຍັງອ່ອນແອຢູ່
ສຳລັບຜູ້ເຊື່ອຫຼາຍຄົນ ບົດທີ່ຫວງແໜມີຄ່າທີ່ສຸດຄືໂຣມ 8 ມັນເປີດດ້ວຍປະໂຫຍກທີ່ຍົກພາລະອັນໜັກໜ່ວງອອກຈາກຈິດວິນຍານ:
ດັ່ງນັ້ນບັດນີ້ ການລົງໂທດຈຶ່ງບໍ່ມີແກ່ຄົນທັງຫຼາຍທີ່ຢູ່ໃນພຣະເຢຊູຄຣິດໂຣມ 8:1
ຈາກຈຸດນັ້ນມັນໄຕ່ຂຶ້ນຜ່ານການຊົງນຳຂອງພຣະວິນຍານ ແລະ ການທີ່ເຮົາຖືກຮັບເປັນບຸດຂອງພຣະເຈົ້າ ຂຶ້ນໄປສູ່ບົດເພງອັນບໍ່ມີສິ່ງໃດທຽບໄດ້ — ຄືບໍ່ມີສິ່ງໃດແຍກເຮົາອອກຈາກຄວາມຮັກຂອງພຣະເຈົ້າໄດ້ ແລະ ໃນໂຣມ 10 ທາງແຫ່ງຄວາມລອດຖືກກ່າວໄວ້ຢ່າງງ່າຍງາມ:
ຄືວ່າຖ້າທ່ານຈະຮັບສາລະພາບດ້ວຍປາກຂອງທ່ານວ່າພຣະເຢຊູຊົງເປັນອົງພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າ ແລະ ເຊື່ອໃນໃຈຂອງທ່ານວ່າພຣະເຈົ້າຊົງບັນດານໃຫ້ພຣະອົງຄືນພຣະຊົນຈາກຄວາມຕາຍ ທ່ານຈະລອດໂຣມ 10:9
ຮັບສາລະພາບດ້ວຍປາກ ເຊື່ອໃນໃຈ — ກ້າວທຳອິດທີ່ໃຜກໍກ້າວໄດ້ໃນມື້ນີ້
ໂຣມຊີ້ໄປຫາພຣະຄຣິດ ແລະ ຂ່າວປະເສີດແນວໃດ
ຕັ້ງແຕ່ຕົ້ນຈົນຈົບ ໂຣມຊີ້ໄປຫາພຣະເຢຊູຄຣິດ ມັນບອກຄວາມຈິງກ່ຽວກັບສະພາບອັນຫຍຸ້ງຍາກຂອງເຮົາ — ທຸກຄົນໄດ້ເຮັດບາບ ແລະ ບໍ່ມີໃຜຊ່ວຍຕົນເອງໃຫ້ລອດໄດ້ — ແລ້ວດ້ວຍຄວາມຫວັງອັນເຕັມປ່ຽມ ມັນປະກາດສິ່ງທີ່ພຣະເຈົ້າໄດ້ຊົງກະທຳ ພຣະອົງຊົງສົ່ງພຣະບຸດຂອງພຣະອົງເອງມາເພື່ອສຳເລັດຄວາມຊອບທຳທີ່ເຮົາບໍ່ມີວັນເຮັດໄດ້ ການສິ້ນພຣະຊົນ ແລະ ການຄືນພຣະຊົນຂອງພຣະຄຣິດຄືຈັງຫວະຫົວໃຈຂອງຈົດໝາຍສະບັບນີ້ ເພາະພຣະອົງຊົງສິ້ນພຣະຊົນ ບາບຈຶ່ງໄດ້ຮັບການອະໄພ ເພາະພຣະອົງຊົງຄືນພຣະຊົນ ທຸກຄົນທີ່ເຊື່ອຈຶ່ງມີຄວາມຫວັງທີ່ມີຊີວິດ ດັ່ງນັ້ນໂຣມຈຶ່ງບໍ່ແມ່ນລະບົບຄຳສອນທີ່ເຢືອກເຢັນ ແຕ່ເປັນຄຳເຊື້ອເຊີນ — ຄຳເອີ້ນຕໍ່ຄົນບາບທຸກຄົນທີ່ຮູ້ຕົວວ່າຕົນຂາດ ໃຫ້ມາຮັບເອົາການອະໄພໂທດ ແລະ ຊີວິດໃໝ່ທີ່ຕຽມໄວ້ໃນພຣະຄຣິດຢ່າງບໍ່ຕ້ອງເສຍຄ່າ
ວິທີອ່ານໂຣມໃຫ້ໄດ້ດີ
ໂຣມໃຫ້ເຫດຜົນຢ່າງແໜ້ນແຟ້ນ ແລະ ອາດຮູ້ສຶກໜັກໃນການອ່ານຄັ້ງທຳອິດ ຄຳແນະນຳບໍ່ເທົ່າໃດຂໍ້ຈະຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານໄດ້ລີ້ມລົດຄວາມມັ່ງຄັ່ງຂອງມັນ:
- ຕິດຕາມເຫດຜົນ ຢ່າຂ້າມ ໂປໂລສ້າງຂໍ້ໂຕ້ແຍ້ງຂອງທ່ານດ້ວຍຄຳຢ່າງ "ດັ່ງນັ້ນ" ແລະ "ເພາະສະນັ້ນ" — ຈົ່ງຈັບຕາຄຳເຊື່ອມເຫຼົ່ານັ້ນ ແລ້ວທ່ານຈະຕາມທັນຄວາມຄິດຂອງທ່ານ
- ຈັບໂຄງສ້າງໃຫຍ່ກ່ອນລາຍລະອຽດ ຈົ່ງຕຶງສີ່ຊ່ວງໄວ້ໃນໃຈຂອງທ່ານກ່ອນ ຂໍ້ທີ່ຍາກມັກກະຈ່າງຂຶ້ນເມື່ອທ່ານເຫັນວ່າມັນຢູ່ຕົງໃສ
- ອ່ານໂດຍວາງຕົວທ່ານເອງເຂົ້າໄປ ເມື່ອທ່ານມາເຖິງ "ທຸກຄົນໄດ້ເຮັດບາບ" ຈົ່ງຄິດເຖິງຕົວທ່ານເອງກ່ອນ ບໍ່ແມ່ນຄົນອື່ນ ເມື່ອທ່ານມາເຖິງ "ບໍ່ມີການລົງໂທດ" ຈົ່ງປ່ອຍໃຫ້ເສລີພາບນັ້ນເປັນຈິງສຳລັບທ່ານ
- ທຽບຫຼາຍສະບັບແປ ໂຣມໃຊ້ຖ້ອຍຄຳຢ່າງແມ່ນຍຳ ດັ່ງນັ້ນການວາງຂໍ້ໜຶ່ງໃນຫຼາຍສະບັບຮຽງກັນດ້ວຍ BiblePro — ແລະ ຖາມການຄົ້ນຫາດ້ວຍ AI ທຸກຄັ້ງທີ່ຕິດຂັດ — ຈະຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານເຂົ້າໃຈມັນຢ່າງຖືກຕ້ອງ
ໂຣມເປັນຈົດໝາຍທີ່ຄຸ້ມຄ່າແກ່ການອ່ານໄປຕະຫຼອດຊີວິດ ຄັ້ງແລ້ວຄັ້ງເລົ່າມັນນຳທ່ານກັບມາສູ່ສູນກາງຂອງຂ່າວປະເສີດທີ່ງ່າຍທີ່ສຸດ ແລະ ໜ້າຕົກຕະລຶງທີ່ສຸດ ທ່ານຊ່ວຍຕົນເອງໃຫ້ລອດບໍ່ໄດ້ ແຕ່ພຣະເຈົ້າ ໃນພຣະຄຣິດ ໄດ້ຊົງກະທຳທຸກສິ່ງເພື່ອທ່ານແລ້ວ ຈົ່ງເປີດມັນໃນມື້ນີ້ ແລ້ວພົບພຣະເຈົ້າຜູ້ຊົງບໍລິບູນດ້ວຍພຣະຄຸນດ້ວຍຕົວທ່ານເອງ
ບົດຄວາມໃນຊຸດນີ້
- 1ທຳຄວາມເຂົ້າໃຈໜັງສືປະຖົມມະການ: ຜູ້ຂຽນ ໂຄງສ້າງ ແລະ ແກ່ນສານສຳຄັນ
- 2ທຳຄວາມຮູ້ຈັກໜັງສືອົບພະຍົບ: ການຊ່ວຍກູ້ ພັນທະສັນຍາ ແລະ ການສະຖິດຢູ່ຂອງພຣະເຈົ້າ
- 3ໜັງສືຄຳເພງສັນລະເສີນ: ພາບລວມ ໂຄງສ້າງ ແກ່ນເລື່ອງ ແລະ ວິທີອ່ານ
- 4ພຣະທຳສຸພາສິດ: ຄູ່ມືສະຕິປັນຍາຈາກພຣະຄຳພີສຳລັບຊີວິດປະຈຳວັນ
- 5ໜັງສືເອຊາຢາ: ຂ່າວປະເສີດແຫ່ງພັນທະສັນຍາເດີມ — ພາບລວມ
- 6ພຣະກິດຕິຄຸນມັດທາຍ: ພາບລວມຂອງກະສັດ ແລະ ອານາຈັກຂອງພຣະອົງ
- 7ພຣະກິດຕິຄຸນໂຢຮັນ: ພຣະວາດຊົງບັງເກີດເປັນມະນຸດ ເພື່ອທ່ານຈະເຊື່ອ ແລະ ມີຊີວິດ
- 8ໜັງສືກິດຈະການຂອງອັກຄະສາວົກ: ພຣະວິນຍານ ຄຣິສຕະຈັກ ແລະ ຂ່າວປະເສີດສູ່ສຸດປາຍແຜ່ນດິນໂລກ
- 9ໜັງສືໂຣມ: ທ່ອງໄປໃນຂ່າວປະເສີດແຫ່ງຄວາມຊອບທຳໂດຍຄວາມເຊື່ອຂອງໂປໂລ
- 10ໜັງສືພຣະນິມິດ: ເຂົ້າໃຈໜັງສືເຫຼັ້ມສຸດທ້າຍແຫ່ງຄວາມຫວັງຂອງພຣະຄຳພີ
ພົກການສຶກສາພຣະຄຳພີທີ່ເລິກກວ່າໄວ້ໃນຖົງເສື້ອຂອງທ່ານ
BiblePro ລວມການຄົ້ນຫາດ້ວຍ AI ການອ່ານທຽບສະບັບແປຄຽງຂ້າງກັນ ເຄື່ອງມືພາສາຕົ້ນສະບັບ ແລະ ແຜນການອ່ານໄວ້ໃນບ່ອນດຽວ — ດາວໂຫຼດຟຣີ ເພື່ອໃຫ້ທ່ານສຶກສາໄດ້ຢ່າງເລິກເຊິ່ງທຸກທີ່ທຸກເວລາ
