นางรูธ 4 Thai KJV
ຂໍ້ຄວາມພຣະຄຳພີດ້ານລຸ່ມເປັນພາສາໄທ ເພາະຍັງບໍ່ມີສະບັບແປພາສາລາວທີ່ພວກເຮົາໃຊ້ໄດ້
1แล้วโบอาสก็ขึ้นไปที่ประตูเมือง และท่านนั่งอยู่ที่นั่น และดูเถิด ญาติผู้ซึ่งโบอาสกล่าวถึงนั้นก็ผ่านมา ท่านจึงกล่าวแก่ผู้นั้นว่า “โอ คนนี้ใช่แล้ว เชิญเข้ามานั่งลงที่นี่เถิด” และเขาได้เข้ามาและนั่งลง
2และท่านจึงไปเชิญพวกผู้อาวุโสแห่งนครนั้นมาสิบคน และกล่าวว่า “พวกท่านเชิญนั่งลงที่นี่เถิด” และพวกเขาก็นั่งลง
3และท่านกล่าวแก่ญาติคนนั้นว่า “นาโอมี ผู้ที่กลับมาจากแผ่นดินโมอับ อยากจะขายที่ดินผืนหนึ่งเสีย ซึ่งเคยเป็นของเอลีเมเลคญาติพี่น้องของพวกเรานั้น
4และข้าพเจ้าคิดว่าควรบอกให้ท่านทราบ โดยกล่าวว่า ขอท่านซื้อที่ดินนั้นไว้ต่อหน้าชาวเมืองและต่อหน้าพวกผู้อาวุโสของชาวเมืองของเรา ถ้าท่านอยากจะไถ่ที่ดินนั้น ก็จงไถ่มันเถิด แต่ถ้าท่านไม่อยากไถ่ที่ดินนั้น แล้วจงบอกข้าพเจ้า เพื่อข้าพเจ้าจะได้ทราบ เพราะว่าไม่มีใครมีสิทธิ์ไถ่ที่ดินนั้นได้นอกจากท่าน และข้าพเจ้าเป็นคนถัดจากท่าน” และผู้นั้นกล่าวว่า “ข้าพเจ้าจะไถ่มันไว้”
5แล้วโบอาสกล่าวว่า “ในวันที่ท่านซื้อทุ่งนานั้นจากมือของนาโอมี ท่านต้องซื้อทุ่งนานั้นจากรูธหญิงชาวโมอับภรรยาของผู้ตายด้วย เพื่อจะจรรโลงนามของผู้ตายไว้บนมรดกของเขา”
6และญาติคนนั้นกล่าวว่า “ข้าพเจ้าไม่สามารถไถ่ไว้สำหรับตนเองได้ เกรงว่าข้าพเจ้าจะทำให้มรดกของข้าพเจ้าเองแปดเปื้อน ท่านจงเอาสิทธิ์ในการไถ่ของข้าพเจ้าไปจัดการเองเถิด เพราะว่าข้าพเจ้าไม่สามารถไถ่ได้”
7บัดนี้ นี่เป็นธรรมเนียมในสมัยก่อนในอิสราเอลเกี่ยวกับการไถ่และเกี่ยวกับการแลกเปลี่ยน เพื่อจะรับรองทุกอย่าง นั่นคือ ชายคนหนึ่งจะถอดรองเท้าของตนออกและส่งรองเท้านั้นให้เพื่อนบ้านของตน และนี่เป็นสักขีพยานในอิสราเอล
8ฉะนั้นญาติคนนั้นจึงกล่าวแก่โบอาสว่า “จงซื้อที่ดินนั้นสำหรับท่านเองเถิด” ดังนั้นเขาก็ถอดรองเท้าของตนออก
9และโบอาสกล่าวแก่พวกผู้อาวุโสและแก่บรรดาชาวเมืองว่า “พวกท่านเป็นพยานวันนี้ ว่าข้าพเจ้าได้ซื้อทรัพย์สินทั้งหมดที่เป็นของเอลีเมเลค และทรัพย์สินทั้งหมดที่เป็นของคิลิโอนและมาห์โลนจากมือของนาโอมีแล้ว
10ยิ่งกว่านั้นรูธหญิงชาวโมอับภรรยาของมาห์โลน ข้าพเจ้าได้ซื้อไว้ให้เป็นภรรยาของข้าพเจ้าแล้ว เพื่อจะจรรโลงนามของผู้ตายไว้บนมรดกของเขา เพื่อนามของผู้ตายจะไม่ถูกตัดออกจากท่ามกลางพวกพี่น้องของเขา และจากประตูเมืองแห่งสถานที่ของเขา พวกท่านเป็นพยานแล้ววันนี้”
11และบรรดาชาวเมืองที่อยู่ในประตูเมืองและพวกผู้อาวุโสกล่าวว่า “พวกเราเป็นพยานแล้ว ขอพระเยโฮวาห์ทรงกระทำให้หญิงคนนั้นที่เข้ามาในบ้านของท่านเป็นเหมือนอย่างราเชลและเหมือนอย่างเลอาห์ ซึ่งทั้งสองนางได้สร้างวงศ์วานแห่งอิสราเอล ขอให้ท่านกระทำอย่างมีเกียรติในเอฟราธาห์และมีชื่อเสียงในเมืองเบธเลเฮม
12และขอให้วงศ์วานของท่านเป็นเหมือนอย่างวงศ์วานของเปเรศ ผู้ซึ่งทามาร์ได้คลอดให้แก่ยูดาห์ จากเชื้อสายนั้นซึ่งพระเยโฮวาห์จะประทานแก่ท่านทางหญิงสาวคนนี้”
13ดังนั้นโบอาสจึงรับรูธมา และนางได้เป็นภรรยาของท่าน และเมื่อท่านเข้าหานางแล้ว พระเยโฮวาห์ประทานให้นางตั้งครรภ์ และนางคลอดบุตรชายคนหนึ่ง
14และพวกผู้หญิงได้พูดกับนาโอมีว่า “สาธุการแด่พระเยโฮวาห์ ผู้ซึ่งมิได้ทรงละทิ้งท่านวันนี้ให้ปราศจากญาติใกล้ชิด เพื่อนามของเขาจะมีชื่อเสียงในอิสราเอล
15และทารกคนนี้จะเป็นผู้ชุบชีวิตของท่าน และจะเป็นผู้บำรุงเลี้ยงแห่งวัยชราของท่าน เพราะว่าลูกสะใภ้ของท่าน ผู้ซึ่งรักท่าน ผู้ซึ่งประเสริฐกว่าบุตรชายเจ็ดคนแก่ท่าน ได้ให้กำเนิดทารกนี้”
16และนาโอมีก็รับทารกคนนั้น และอุ้มเขาไว้แนบอกของนาง และกลายเป็นผู้เลี้ยงดูทารกนั้น
17และพวกผู้หญิงซึ่งเป็นเพื่อนบ้านของนางได้ตั้งชื่อให้ทารกนั้น โดยกล่าวว่า “มีบุตรชายคนหนึ่งเกิดมาให้แก่นาโอมี” และพวกเขาได้เรียกชื่อของทารกคนนั้นว่า โอเบด เขาเป็นบิดาของเจสซี บิดาของดาวิด
18บัดนี้เหล่านี้เป็นพงศ์พันธุ์ทั้งหลายของเปเรศ เปเรศให้กำเนิดเฮสโรน
19และเฮสโรนให้กำเนิดราม และรามให้กำเนิดอัมมีนาดับ
20และอัมมีนาดับให้กำเนิดนาโชน และนาโชนให้กำเนิดสัลโมน
21และสัลโมนให้กำเนิดโบอาส และโบอาสให้กำเนิดโอเบด
22และโอเบดให้กำเนิดเจสซี และเจสซีให้กำเนิดดาวิด