อพยพ 1 Thai KJV

1บัดนี้ เหล่านี้เป็นชื่อบุตรทั้งหลายของอิสราเอล ซึ่งเข้ามาในประเทศอียิปต์ ทุกคนและครอบครัวของเขาได้มากับยาโคบ

2รูเบน สิเมโอน เลวี และยูดาห์

3อิสสาคาร์ เศบูลุน และเบนยามิน

4ดาน และนัฟทาลี กาด และอาเชอร์

5และคนทั้งสิ้นที่ออกมาจากบั้นเอวของยาโคบรวมเจ็ดสิบคนด้วยกัน เพราะโยเซฟอยู่ในประเทศอียิปต์แล้ว

6และโยเซฟถึงแก่ความตาย และพี่น้องของท่านทุกคน และชั่วอายุนั้นทั้งสิ้น

7และบุตรทั้งหลายของอิสราเอลมีลูกหลานมาก และเพิ่มจำนวนขึ้นมาก และทวีมากขึ้น และมีกำลังมากขึ้นยิ่ง และแผ่นดินนั้นเต็มไปด้วยพวกเขา

8บัดนี้มีกษัตริย์องค์ใหม่ขึ้นครอบครองเหนือประเทศอียิปต์ ซึ่งไม่รู้จักกับโยเซฟ

9และพระองค์ตรัสกับประชาชนของพระองค์ว่า “ดูเถิด ประชากรแห่งลูกหลานของอิสราเอลมีมากกว่าและมีกำลังยิ่งกว่าพวกเราอีก

10มาเถิด ให้พวกเราจัดการกับพวกเขาอย่างชาญฉลาด เกรงว่าพวกเขาจะทวีมากขึ้น และต่อมาเมื่อเกิดสงครามใด พวกเขาจะเข้าร่วมกับพวกศัตรูของพวกเราด้วย และต่อสู้กับพวกเรา และเมื่อเป็นดังนั้นแล้วพวกเขาจะยกออกไปจากแผ่นดินนี้”

11เหตุฉะนั้น คนอียิปต์จึงตั้งพวกนายงานขึ้นเหนือพวกเขาเพื่อทรมานพวกเขาด้วยภาระทั้งหลายของพวกเขา และพวกเขาได้สร้างบรรดานครเก็บราชสมบัติสำหรับฟาโรห์ คือปิธม และราอัมเสส

12แต่คนอียิปต์ยิ่งทรมานพวกเขา พวกเขาก็ยิ่งทวีมากขึ้น และแพร่หลายออกไป และคนอียิปต์ก็ทุกข์ใจเพราะเหตุลูกหลานของอิสราเอล

13และคนอียิปต์ได้บังคับลูกหลานของอิสราเอลให้รับใช้ด้วยความรุนแรง

14และคนอียิปต์ได้ทำให้ชีวิตของพวกเขาขมขื่นด้วยการตกเป็นทาสหนัก ในการทำปูนขาว และในการทำอิฐและในการรับใช้ทุกอย่างในทุ่งนา การรับใช้ทั้งหมดของพวกเขา ที่คนอียิปต์ทำให้พวกเขารับใช้นั้น เป็นด้วยความรุนแรง

15และกษัตริย์แห่งอียิปต์ตรัสกับพวกนางผดุงครรภ์ชาวฮีบรู ซึ่งชื่อของคนหนึ่งคือ ชิฟราห์ และชื่อของอีกคนหนึ่งคือ ปูอาห์

16และพระองค์ตรัสว่า “เมื่อพวกเจ้าไปทำคลอดให้แก่พวกหญิงชาวฮีบรู และเห็นพวกนางอยู่บนม้านั่ง ถ้าเด็กนั่นเป็นบุตรชาย แล้วพวกเจ้าจงฆ่าเขาเสีย แต่ถ้าเด็กนั่นเป็นบุตรสาว แล้วเธอจะมีชีวิตอยู่”

17แต่พวกนางผดุงครรภ์นั้นเกรงกลัวพระเจ้า และไม่ได้ทำตามที่กษัตริย์แห่งอียิปต์สั่งพวกนางไว้ แต่ได้ช่วยพวกเด็กชายให้รอดชีวิตอยู่

18และกษัตริย์แห่งอียิปต์ได้รับสั่งให้พวกนางผดุงครรภ์เข้าเฝ้า และตรัสแก่พวกนางว่า “ทำไมพวกเจ้าได้ทำสิ่งนี้ และได้ช่วยพวกเด็กชายให้รอดชีวิตอยู่”

19และพวกนางผดุงครรภ์กราบทูลฟาโรห์ว่า “เพราะว่าพวกหญิงคนฮีบรูไม่เหมือนหญิงคนอียิปต์ เพราะพวกนางมีกำลังมาก และคลอดก่อนพวกนางผดุงครรภ์เข้ามาหาพวกนาง”

20เพราะฉะนั้น พระเจ้าจึงทรงปฏิบัติดีกับพวกนางผดุงครรภ์นั้น และประชากรก็ยิ่งทวีมากขึ้น และมีกำลังเข้มแข็งมาก

21และต่อมา เพราะพวกนางผดุงครรภ์นั้นเกรงกลัวพระเจ้า พระองค์จึงทรงทำให้นางทั้งสองมีครอบครัว

22และฟาโรห์กำชับประชาชนทั้งสิ้นของพระองค์ โดยตรัสว่า “บุตรชายทุกคนที่เกิดมา พวกเจ้าจงเอาไปทิ้งเสียในแม่น้ำ และบุตรสาวทุกคน พวกเจ้าจงให้รอดชีวิต”