เฉลยธรรมบัญญัติ 28 Thai KJV
1“และต่อมาถ้าท่านจะตั้งใจฟังพระสุรเสียงของพระเยโฮวาห์พระเจ้าของท่านอย่างขยันขันแข็ง เพื่อจะระวังและกระทำตามบรรดาพระบัญญัติของพระองค์ซึ่งข้าพเจ้าบัญชาท่านวันนี้ พระเยโฮวาห์พระเจ้าของท่านจะทรงตั้งท่านไว้ให้สูงเหนือประชาชาติทั้งหลายทั่วแผ่นดินโลก
2และบรรดาพระพรเหล่านี้จะมาสู่ท่าน และตามทันท่าน ถ้าท่านจะตั้งใจฟังพระสุรเสียงของพระเยโฮวาห์พระเจ้าของท่าน
3ท่านจะรับพระพรในนคร และท่านจะรับพระพรในทุ่งนา
4ผลแห่งกายของท่าน และผลแห่งพื้นดินของท่าน และผลแห่งสัตว์ของท่าน การเพิ่มพูนแห่งฝูงวัวของท่าน และฝูงแกะของท่าน จะรับพระพร
5ตะกร้าของท่าน และรางนวดแป้งของท่าน จะรับพระพร
6ท่านจะรับพระพรเมื่อท่านเข้ามา และท่านจะรับพระพรเมื่อท่านออกไป
7พระเยโฮวาห์จะทรงทำให้บรรดาศัตรูของท่านผู้ลุกขึ้นต่อสู้ท่านพ่ายแพ้ต่อหน้าท่าน พวกเขาจะออกมาต่อสู้กับท่านทางหนึ่ง และหนีให้พ้นหน้าท่านเจ็ดทาง
8พระเยโฮวาห์จะทรงบัญชาพระพรให้แก่ท่านในยุ้งฉางทั้งหลายของท่าน และในทุกสิ่งที่ท่านลงมือของท่านกระทำ และพระองค์จะทรงอวยพรท่านในแผ่นดินซึ่งพระเยโฮวาห์พระเจ้าของท่านประทานแก่ท่าน
9พระเยโฮวาห์จะทรงตั้งท่านให้เป็นประชากรอันบริสุทธิ์แด่พระองค์ ตามที่พระองค์ได้ทรงปฏิญาณไว้แก่ท่านแล้ว ถ้าท่านจะรักษาพระบัญญัติทั้งหลายของพระเยโฮวาห์พระเจ้าของท่าน และดำเนินในทางทั้งหลายของพระองค์
10และชนชาติทั้งหลายทั่วแผ่นดินโลกจะได้เห็นว่าท่านถูกเรียกตามพระนามของพระเยโฮวาห์ และพวกเขาจะเกรงกลัวท่าน
11และพระเยโฮวาห์จะทรงทำให้ท่านอุดมสมบูรณ์ในสิ่งของต่าง ๆ ในผลแห่งกายของท่าน และในผลแห่งฝูงสัตว์ของท่าน และในผลแห่งพื้นดินของท่าน ในแผ่นดินซึ่งพระเยโฮวาห์ได้ทรงปฏิญาณไว้แก่บรรพบุรุษของท่านว่าจะประทานแก่ท่าน
12พระเยโฮวาห์จะทรงเปิดคลังอันดีเลิศของพระองค์ให้แก่ท่าน ฟ้าสวรรค์จะให้ฝนแก่แผ่นดินของท่านตามฤดูกาลของมัน และจะทรงอวยพรบรรดากิจการแห่งมือของท่าน และท่านจะให้ยืมแก่หลายประชาชาติ และท่านจะไม่ขอยืมเลย
13และพระเยโฮวาห์จะทรงทำให้ท่านเป็นหัว และไม่ใช่เป็นหาง และท่านจะอยู่ข้างบนเท่านั้น และท่านจะไม่อยู่ข้างล่าง ถ้าท่านตั้งใจฟังพระบัญญัติทั้งหลายของพระเยโฮวาห์พระเจ้าของท่าน ซึ่งข้าพเจ้าบัญชาท่านวันนี้ เพื่อจะระวังและกระทำตามพระบัญญัติเหล่านั้น
14และท่านต้องไม่หันเหไปจากบรรดาถ้อยคำใด ๆ ซึ่งข้าพเจ้าบัญชาท่านวันนี้ ไปทางขวามือหรือทางซ้ายมือ เพื่อไปติดตามพระอื่น ๆ เพื่อจะปรนนิบัติพระเหล่านั้น
15แต่จะเป็นไปอย่างนี้ถ้าท่านไม่ยอมตั้งใจฟังพระสุรเสียงของพระเยโฮวาห์พระเจ้าของท่าน เพื่อระวังที่จะกระทำตามบรรดาพระบัญญัติของพระองค์และกฎเกณฑ์ทั้งสิ้นของพระองค์ ซึ่งข้าพเจ้าบัญชาท่านวันนี้ บรรดาคำสาปแช่งเหล่านี้จะมาสู่ท่านและตามทันท่าน
16ท่านจะถูกสาปแช่งในนคร ท่านจะถูกสาปแช่งในทุ่งนา
17ตะกร้าของท่านและรางนวดแป้งของท่านจะถูกสาปแช่ง
18ผลแห่งกายของท่าน และผลแห่งแผ่นดินของท่าน การเพิ่มพูนแห่งฝูงวัวของท่าน และฝูงแกะของท่าน จะถูกสาปแช่ง
19ท่านจะถูกสาปแช่งเมื่อท่านเข้ามา และท่านจะถูกสาปแช่งเมื่อท่านออกไป
20พระเยโฮวาห์จะทรงส่งคำสาปแช่ง ความเดือดร้อนวุ่นวาย และการประณามมายังท่าน ในทุกสิ่งที่ท่านลงมือของท่านกระทำ จนกว่าท่านจะถูกทำลาย และจนกว่าท่านจะพินาศอย่างรวดเร็ว ‘เพราะเหตุความชั่วแห่งการกระทำทั้งหลายของเจ้า ซึ่งโดยการเหล่านั้นเจ้าได้ทอดทิ้งเราเสีย’
21พระเยโฮวาห์จะทรงทำให้โรคร้ายติดพันท่าน จนกว่าพระองค์จะทรงเผาผลาญท่านให้สูญสิ้นเสียจากแผ่นดิน ซึ่งท่านเข้าไปยึดครองแผ่นดินนั้น
22พระเยโฮวาห์จะทรงเฆี่ยนตีท่านด้วยความซูบผอม และด้วยความป่วยไข้ และด้วยความอักเสบ และด้วยการเผาไหม้อย่างรุนแรง และด้วยดาบ และด้วยข้าวแห้งตาย และด้วยรากินข้าว และสิ่งเหล่านี้จะไล่ตามท่านไปจนกว่าท่านพินาศ
23และฟ้าสวรรค์ของท่านที่อยู่เหนือศีรษะของท่านจะเป็นทองเหลือง และแผ่นดินที่อยู่ใต้ท่านจะเป็นเหล็ก
24พระเยโฮวาห์จะทรงทำให้ฝนแห่งแผ่นดินของท่านเป็นฝุ่นและละออง สิ่งเหล่านี้จะลงมาจากฟ้าสวรรค์อยู่เหนือท่าน จนกว่าท่านจะถูกทำลาย
25พระเยโฮวาห์จะทรงทำให้ท่านพ่ายแพ้ต่อหน้าบรรดาศัตรูของท่าน ท่านจะออกไปเผชิญหน้าพวกเขาทางเดียว และจะหนีไปต่อหน้าพวกเขาเจ็ดทาง และจะถูกถอนออกไปอยู่ตามบรรดาราชอาณาจักรทั่วแผ่นดินโลก
26และซากศพของท่านจะเป็นอาหารสำหรับนกทั้งหลายแห่งอากาศ และสำหรับบรรดาสัตว์ป่าแห่งแผ่นดินโลก และไม่มีผู้ใดจะขับไล่ฝูงสัตว์เหล่านั้นไปได้
27พระเยโฮวาห์จะทรงเฆี่ยนตีท่านด้วยฝีแห่งอียิปต์ และด้วยริดสีดวงทวารขั้นรุนแรง และด้วยโรคตกสะเก็ด และด้วยโรคคัน ซึ่งท่านจะรักษาให้หายไม่ได้
28พระเยโฮวาห์จะทรงเฆี่ยนตีท่านด้วยโรควิกลจริต และโรคตาบอด และความยุ่งเหยิงแห่งใจ
29และท่านต้องคลำไปในเวลาเที่ยง เหมือนคนตาบอดคลำไปในความมืด และท่านจะไม่เจริญในหนทางทั้งหลายของท่าน และท่านจะมีแต่ถูกบีบคั้นและถูกปล้นอยู่เสมอ และไม่มีผู้ใดจะช่วยท่านให้รอดพ้นได้เลย
30ท่านจะหมั้นหญิงคนหนึ่งไว้เป็นภรรยา และชายอีกคนจะร่วมหลับนอนกับนาง ท่านจะก่อสร้างบ้าน และท่านจะไม่ได้อาศัยอยู่ในนั้น ท่านจะปลูกสวนองุ่น และจะไม่ได้เก็บบรรดาผลองุ่นจากสวนองุ่นนั้น
31วัวตัวผู้ของท่านจะถูกฆ่าต่อหน้าต่อตาท่าน และท่านจะไม่ได้กินเนื้อวัวนั้น ลาของท่านจะถูกแย่งชิงไปอย่างรุนแรงต่อหน้าท่าน และจะไม่ถูกนำมาคืนให้ท่าน ฝูงแกะของท่านจะถูกเอาไปให้บรรดาศัตรูของท่าน และท่านจะไม่มีผู้ใดช่วยเอาสัตว์เหล่านั้นกลับคืนมาเลย
32บรรดาบุตรชายของท่านและบุตรสาวทั้งหลายของท่านจะถูกมอบให้แก่ประชาชาติอื่น และตาของท่านจะมองดู และมืดมัวลงด้วยความอาลัยอาวรณ์ถึงบุตรเหล่านั้นตลอดวันยังค่ำ และจะไม่มีอำนาจใด ๆ ในมือของท่าน
33ผลแห่งแผ่นดินของท่าน และผลแห่งแรงงานทั้งสิ้นของท่าน ประชาชาติหนึ่งซึ่งท่านไม่รู้จักจะกินเสีย และท่านจะมีแต่ถูกกดขี่ข่มเหงและถูกเหยียบย่ำเสมอไป
34ดังนั้นท่านจะบ้าคลั่งไปเพราะเหตุสิ่งนั้นซึ่งตาของท่านจะเห็น
35พระเยโฮวาห์จะทรงเฆี่ยนตีท่านในหัวเข่าและในขาด้วยฝีร้ายที่จะรักษาให้หายไม่ได้ ตั้งแต่ฝ่าเท้าของท่านจนถึงกระหม่อมของท่าน
36พระเยโฮวาห์จะทรงพาท่านไป และกษัตริย์ของท่านผู้ที่ท่านจะแต่งตั้งไว้เหนือท่านนั้น ไปยังประชาชาติหนึ่งซึ่งท่านหรือบรรพบุรุษของท่านไม่เคยรู้จัก และที่นั่นท่านจะปรนนิบัติพระอื่น ๆ ที่ทำด้วยไม้และหิน
37และท่านจะกลายเป็นที่น่าตกตะลึง เป็นคำภาษิต และเป็นคำครหาท่ามกลางประชาชาติทั้งสิ้นที่พระเยโฮวาห์จะทรงนำท่านไปนั้น
38ท่านจะนำเมล็ดพืชออกไปในทุ่งนามาก และจะรวบรวมเข้ามาได้แต่น้อย เพราะตั๊กแตนจะกัดกินมันเสีย
39ท่านจะปลูกบรรดาสวนองุ่น และตัดแต่งสวนองุ่นเหล่านั้น แต่จะไม่ได้ดื่มน้ำองุ่น หรือเก็บเกี่ยวบรรดาผลองุ่นเข้ามา เพราะตัวหนอนทั้งหลายจะกินพวกมันเสีย
40ท่านจะมีต้นมะกอกอยู่ทั่วอาณาเขตของท่าน แต่ท่านจะไม่ชโลมตัวท่านด้วยน้ำมันนั้น เพราะว่าต้นมะกอกของท่านจะสลัดผลของมันเสีย
41ท่านจะให้กำเนิดบรรดาบุตรชายและบุตรสาวทั้งหลาย แต่ท่านจะไม่ร่าเริงยินดีกับพวกเขา เพราะว่าพวกเขาจะตกไปเป็นเชลย
42บรรดาต้นไม้ของท่านและผลแห่งแผ่นดินของท่านนั้น ตั๊กแตนจะกินเรียบ
43คนแปลกหน้าที่อยู่ภายในท่านจะเจริญขึ้นเหนือท่านมากขึ้นทุกที และท่านจะตกต่ำลงทุกที
44เขาจะให้ยืมแก่ท่าน และท่านจะไม่ให้ยืมแก่เขา เขาจะเป็นหัว และท่านจะเป็นหาง
45ยิ่งกว่านั้นคำสาปแช่งทั้งหมดนี้จะมาอยู่บนท่าน และจะไล่ตามท่าน และตามทันท่าน จนกว่าท่านจะถูกทำลาย เพราะว่าท่านไม่ได้ตั้งใจฟังพระสุรเสียงของพระเยโฮวาห์พระเจ้าของท่าน เพื่อจะรักษาบรรดาพระบัญญัติของพระองค์และกฎเกณฑ์ทั้งหลายของพระองค์ซึ่งพระองค์ได้ทรงบัญชาท่านไว้
46และคำสาปแช่งเหล่านี้จะอยู่บนท่านเพื่อเป็นหมายสำคัญและเพื่อเป็นการมหัศจรรย์ และบนเชื้อสายของท่านเป็นนิตย์
47เพราะว่าท่านไม่ได้ปรนนิบัติพระเยโฮวาห์พระเจ้าของท่านด้วยความร่าเริงและด้วยใจยินดี เพราะเหตุความอุดมสมบูรณ์ของสิ่งสารพัด
48เพราะฉะนั้นท่านจะปรนนิบัติศัตรูทั้งหลายของท่าน ซึ่งพระเยโฮวาห์จะทรงส่งมาต่อสู้ท่าน ในความหิวโหย และในความกระหาย และในความเปลือยกาย และในความขัดสนทุกอย่าง และพระองค์จะทรงวางแอกเหล็กบนคอของท่าน จนกว่าพระองค์ทรงทำลายท่านเสีย
49พระเยโฮวาห์จะทรงนำประชาชาติหนึ่งมาต่อสู้กับท่านจากแดนไกล จากที่สุดปลายแผ่นดินโลก เร็วเหมือนนกอินทรีบินมา เป็นประชาชาติที่ท่านจะไม่เข้าใจภาษาของเขา
50เป็นประชาชาติที่มีหน้าตาดุร้าย ซึ่งจะไม่เคารพคนชรา หรือแสดงความโปรดปรานต่อคนหนุ่มสาว
51และเขาจะกินผลแห่งฝูงสัตว์ของท่าน และผลแห่งแผ่นดินของท่าน จนกว่าท่านจะถูกทำลาย ซึ่งจะไม่เหลือไว้สำหรับท่านด้วย ไม่ว่าข้าว น้ำองุ่นหรือน้ำมัน หรือการเพิ่มพูนแห่งฝูงวัวของท่าน หรือฝูงแกะของท่าน จนกว่าเขาจะทำลายท่าน
52และเขาจะล้อมท่านไว้ในทุกประตูเมืองของท่าน จนกว่าบรรดากำแพงอันสูงและที่มีรั้วกั้นของท่าน ซึ่งท่านได้ไว้วางใจนั้น พังทลายลงทั่วแผ่นดินของท่าน และเขาจะล้อมท่านไว้ในทุกประตูเมืองของท่าน ตลอดทั่วแผ่นดินของท่านซึ่งพระเยโฮวาห์พระเจ้าของท่านได้ประทานแก่ท่าน
53และท่านจะกินผลแห่งกายของท่านเอง เนื้อของบรรดาบุตรชายของท่านและบุตรสาวทั้งหลายของท่าน ซึ่งพระเยโฮวาห์พระเจ้าของท่านได้ประทานแก่ท่าน ในการถูกล้อมนั้น และในความคับแคบนั้น ซึ่งบรรดาศัตรูของท่านจะทำให้ท่านทุกข์ใจ
54ดังนั้นผู้ชายที่อ่อนโยนในท่ามกลางพวกท่าน และใจละเอียดอ่อนอย่างมาก ตาของเขาจะชั่วร้ายต่อพี่น้องของตน และต่อภรรยาแห่งอ้อมอกของตน และต่อลูก ๆ ของตนที่เหลืออยู่ซึ่งเขาจะเหลือไว้
55ดังนั้นเขาจะไม่ยอมให้ผู้ใดกินเนื้อลูก ๆ ของเขาผู้ซึ่งเขาจะกินเอง เพราะว่าเขาไม่มีอะไรเหลือไว้ให้เขาอีกแล้วในการถูกล้อมนั้น และในความคับแคบนั้น ซึ่งบรรดาศัตรูของท่านจะทำให้ท่านทุกข์ใจในทุกประตูเมืองของท่าน
56ผู้หญิงที่อ่อนโยนและใจละเอียดอ่อนในท่ามกลางพวกท่าน ซึ่งไม่ยอมย่างเท้าของเธอลงบนพื้นดินเพราะใจอ่อนโยนและละเอียดอ่อนนั้น ตาของเธอจะชั่วร้ายต่อสามีแห่งอ้อมอกของเธอ และต่อบุตรชายของเธอ และต่อบุตรสาวของเธอ
57และต่อทารกของเธอ ซึ่งออกมาจากระหว่างเท้าของเธอ และต่อลูก ๆ ของเธอซึ่งเธอจะคลอด เพราะว่าเธอจะกินลูกเหล่านั้นอย่างลับ ๆ เพราะการขัดสนทุกอย่าง ในการถูกล้อมนั้น และในความคับแคบนั้น ซึ่งศัตรูของท่านจะทำให้ท่านทุกข์ใจในทุกประตูเมืองของท่าน
58ถ้าท่านไม่ระวังที่จะกระทำตามถ้อยคำทั้งสิ้นของพระราชบัญญัตินี้ ที่ถูกเขียนไว้ในหนังสือนี้ เพื่อท่านจะเกรงกลัวพระนามที่ทรงสง่าราศีและที่น่าสะพรึงกลัวนี้ คือพระเยโฮวาห์พระเจ้าของท่าน
59แล้วพระเยโฮวาห์จะทรงทำให้ภัยพิบัติทั้งหลายของท่านน่าประหลาดใจ และภัยพิบัติทั้งหลายของเชื้อสายของท่าน คือบรรดาภัยพิบัติร้ายแรงและช้านาน และความป่วยไข้ต่าง ๆ ที่ร้ายแรงและช้านาน
60ยิ่งกว่านั้นพระองค์จะทรงนำโรคทั้งหลายแห่งอียิปต์ ซึ่งท่านเคยกลัวนั้นมาอยู่บนท่าน และโรคเหล่านั้นจะติดพันอยู่กับท่าน
61เช่นกันความป่วยไข้ทุกอย่าง และภัยพิบัติทุกอย่าง ซึ่งไม่ได้ถูกเขียนไว้ในหนังสือแห่งพระราชบัญญัตินี้ พระเยโฮวาห์จะทรงนำสิ่งเหล่านั้นมาอยู่บนท่าน จนกว่าท่านจะถูกทำลาย
62และพวกท่านจะเหลือแต่จำนวนน้อย ซึ่งพวกท่านเคยมีมากมายดุจดวงดาวทั้งหลายแห่งฟ้าสวรรค์ เพราะว่าท่านไม่ได้ยอมเชื่อฟังพระสุรเสียงของพระเยโฮวาห์พระเจ้าของท่าน
63และจะเป็นไปอย่างนี้ คือพระเยโฮวาห์ทรงปีติยินดีเพราะเหตุพวกท่านที่จะกระทำดีต่อพวกท่าน และให้พวกท่านทวีมากขึ้นฉันใด พระเยโฮวาห์ก็จะทรงปีติยินดีเพราะเหตุพวกท่านที่จะทำลายพวกท่าน และทำให้พวกท่านสูญสิ้นไปฉันนั้น และพวกท่านจะต้องถูกถอนออกเสียจากแผ่นดินซึ่งท่านกำลังจะเข้าไปยึดครองแผ่นดินนั้น
64และพระเยโฮวาห์จะทรงกระจัดกระจายท่านไปท่ามกลางชนชาติทั้งหลาย ตั้งแต่ที่สุดปลายแผ่นดินโลกข้างหนึ่งไปถึงอีกข้างหนึ่ง และที่นั่นท่านจะปรนนิบัติพระอื่น ๆ ซึ่งท่านหรือบรรพบุรุษของท่านไม่เคยรู้จัก ซึ่งทำด้วยไม้และหิน
65และในท่ามกลางประชาชาติเหล่านี้ ท่านจะไม่พบความสบายใจเลย และฝ่าเท้าของท่านจะไม่มีที่หยุดพัก แต่ที่นั่นพระเยโฮวาห์จะประทานให้ท่านมีใจที่หวาดหวั่น และความมืดมัวลงแห่งตา และความโศกเศร้าแห่งจิตใจ
66และชีวิตของท่านจะถูกแขวนอยู่อย่างเคลือบแคลงตรงหน้าท่าน และท่านจะหวาดกลัวอยู่ทั้งกลางวันและกลางคืน และจะไม่มีความแน่ใจใด ๆ เลยเกี่ยวกับชีวิตของท่าน
67ในเวลาเช้าท่านจะกล่าวว่า ‘ถ้าพระเจ้าให้เป็นเวลาเย็นก็คงดี’ และในเวลาเย็นท่านจะกล่าวว่า ‘ถ้าพระเจ้าให้เป็นเวลาเช้าก็คงดี’ เพราะความหวาดกลัวแห่งใจของท่านซึ่งท่านจะหวาดกลัวนั้น และเพราะสิ่งนั้นที่ตาของท่านจะเห็น
68และพระเยโฮวาห์จะทรงนำท่านกลับเข้าไปในอียิปต์อีกพร้อมกับเรือหลายลำ โดยทางนั้นซึ่งข้าพเจ้าได้กล่าวแก่ท่านว่า ท่านจะไม่พบเห็นที่นั่นอีกเลย และที่นั่นพวกท่านจะต้องถูกขายให้แก่บรรดาศัตรูของพวกท่านเป็นทาสชายและทาสหญิง และจะไม่มีผู้ใดซื้อพวกท่านเลย”