历代志上 1 · 逐字对照

希伯来文 · Strong 编号 · 逐字对照——每个原文词的词形、词义、Strong 编号与语法解析。

阅读经文 →

1אָדָם人H121שֵׁת塞特H8352אֱנוֹשׁ以挪士H583

אָדָם שֵׁת אֱנוֹשׁ׃

2קֵינָן该南H7018מַהֲלַלְאֵל玛勒列H4111יָרֶד雅列H3382

קֵינָן מַהֲלַלְאֵל יָרֶד׃

3חֲנוֹךְ以诺H2585מְתוּשֶׁלַח玛土撒拉H4968לָמֶךְ拉麦H3929

חֲנוֹךְ מְתוּשֶׁלַח לָמֶךְ׃

4נֹחַ挪亚H5146שֵׁם闪H8035חָם含H2526וָיָפֶת雅弗H3315ס关闭的意思H9014

נֹחַ שֵׁם חָם וָיָפֶת׃ ס

5בְּנֵי儿子、孙子、后裔、成员H1121יֶפֶת雅弗H3315גֹּמֶר歌篾H1586וּמָגוֹג玛各H4031וּמָדַי玛代H4074וְיָוָן雅完H3120וְתֻבָל土巴H8422וּמֶשֶׁךְ米设H4902וְתִירָס提拉H8494ס关闭的意思H9014

בְּנֵי יֶפֶת גֹּמֶר וּמָגוֹג וּמָדַי וְיָוָן וְתֻבָל וּמֶשֶׁךְ וְתִירָס׃ ס

6וּבְנֵי儿子、孙子、后裔、成员H1121גֹּמֶר歌篾H1586אַשְׁכֲּנַז亚实基拿H813וְדִיפַת低法H7384וְתוֹגַרְמָה陀迦玛H8425

וּבְנֵי גֹּמֶר אַשְׁכֲּנַז וְדִיפַת וְתוֹגַרְמָה׃

7וּבְנֵי儿子、孙子、后裔、成员H1121יָוָן雅完H3120אֱלִישָׁה以利沙H473וְתַרְשִׁישָׁה他施H8659כִּתִּים基提人H3794וְרוֹדָנִים罗单人H1721ס关闭的意思H9014

וּבְנֵי יָוָן אֱלִישָׁה וְתַרְשִׁישָׁה כִּתִּים וְרוֹדָנִים׃ ס

8בְּנֵי儿子、孙子、后裔、成员H1121חָם含H2526כּוּשׁ古实H3568וּמִצְרַיִם埃及、埃及人H4714פּוּט弗H6316וּכְנָעַן1. 专有名词，地名或人名「迦南」；2. 名词「生意人、商人」H3667

בְּנֵי חָם כּוּשׁ וּמִצְרַיִם פּוּט וּכְנָעַן׃

9וּבְנֵי儿子、孙子、后裔、成员H1121כוּשׁ古实H3568סְבָא西巴H5434וַחֲוִילָה哈腓拉H2341וְסַבְתָּא撒弗他H5454וְרַעְמָא拉玛H7484וְסַבְתְּכָא撒弗提迦H5455וּבְנֵי儿子、孙子、后裔、成员H1121רַעְמָא拉玛H7484שְׁבָא示巴H7614וּדְדָן底但H1719ס关闭的意思H9014

וּבְנֵי כוּשׁ סְבָא וַחֲוִילָה וְסַבְתָּא וְרַעְמָא וְסַבְתְּכָא וּבְנֵי רַעְמָא שְׁבָא וּדְדָן׃ ס

10וְכוּשׁ古实H3568יָלַד生出、出生H3205אֶת不必翻译H853נִמְרוֹד宁录H5248הוּא他H1931הֵחֵלI. Qal 刺杀、伤害；II. Pi‘el 吹笛子；III. Pi‘el 亵渎、污辱、玷污、俗化，Hif‘il 亵渎、开始H2490לִהְיוֹת是、成为、临到H1961גִּבּוֹר形容词：强壮的、有力的；名词：勇士H1368בָּאָרֶץ地、邦国、疆界H776ס关闭的意思H9014

וְכוּשׁ יָלַד אֶת-נִמְרוֹד הוּא הֵחֵל לִהְיוֹת גִּבּוֹר בָּאָרֶץ׃ ס

11וּמִצְרַיִם埃及、埃及人H4714יָלַד生出、出生H3205אֶת不必翻译H853לוּדִיים路低人H3866וְאֶת不必翻译H853עֲנָמִים亚拿米人H6047וְאֶת不必翻译H853לְהָבִים利哈比人H3853וְאֶת不必翻译H853נַפְתֻּחִים拿弗土希人H5320

וּמִצְרַיִם יָלַד אֶת-לוּדִיים וְאֶת-עֲנָמִים וְאֶת-לְהָבִים וְאֶת-נַפְתֻּחִים׃

12וְאֶת不必翻译H853פַּתְרֻסִים帕斯鲁细人H6625וְאֶת不必翻译H853כַּסְלֻחִים迦斯路希人H3695אֲשֶׁר不必翻译H834יָצְאוּ出去、出来、向前H3318מִשָּׁם那里H8033פְּלִשְׁתִּים非利士人H6430וְאֶת不必翻译H853כַּפְתֹּרִים迦斐托人H3732ס关闭的意思H9014

וְאֶת-פַּתְרֻסִים וְאֶת-כַּסְלֻחִים אֲשֶׁר יָצְאוּ מִשָּׁם פְּלִשְׁתִּים וְאֶת-כַּפְתֹּרִים׃ ס

13וּכְנַעַן1. 专有名词，地名或人名「迦南」；2. 名词「生意人、商人」H3667יָלַד生出、出生H3205אֶת不必翻译H853צִידוֹן西顿H6721בְּכֹרוֹ头生的、长子H1060וְאֶת不必翻译H853חֵת赫H2845

וּכְנַעַן יָלַד אֶת-צִידוֹן בְּכֹרוֹ וְאֶת-חֵת׃

14וְאֶת不必翻译H853הַיְבוּסִי耶布斯人H2983וְאֶת不必翻译H853הָאֱמֹרִי亚摩利人H567וְאֵת不必翻译H853הַגִּרְגָּשִׁי革迦撒人H1622

וְאֶת-הַיְבוּסִי וְאֶת-הָאֱמֹרִי וְאֵת הַגִּרְגָּשִׁי׃

15וְאֶת不必翻译H853הַחִוִּי希未人H2340וְאֶת不必翻译H853הַעַרְקִי亚基人H6208וְאֶת不必翻译H853הַסִּינִי西尼人H5513

וְאֶת-הַחִוִּי וְאֶת-הַעַרְקִי וְאֶת-הַסִּינִי׃

16וְאֶת不必翻译H853הָאַרְוָדִי亚瓦底人H721וְאֶת不必翻译H853הַצְּמָרִי洗玛利人H6786וְאֶת不必翻译H853הַחֲמָתִי哈马人H2577ס关闭的意思H9014

וְאֶת-הָאַרְוָדִי וְאֶת-הַצְּמָרִי וְאֶת-הַחֲמָתִי׃ ס

17בְּנֵי儿子、孙子、后裔、成员H1121שֵׁם闪H8035עֵילָם以拦H5867וְאַשּׁוּר亚述H804וְאַרְפַּכְשַׁד亚法撒H775וְלוּד路德H3865וַאֲרָם亚兰、叙利亚H758וְעוּץ乌斯H5780וְחוּל户勒H2343וְגֶתֶר基帖H1666וָמֶשֶׁךְ米设H4902ס关闭的意思H9014

בְּנֵי שֵׁם עֵילָם וְאַשּׁוּר וְאַרְפַּכְשַׁד וְלוּד וַאֲרָם וְעוּץ וְחוּל וְגֶתֶר וָמֶשֶׁךְ׃ ס

18וְאַרְפַּכְשַׁד亚法撒H775יָלַד生出、出生H3205אֶת不必翻译H853שָׁלַח沙拉H7974וְשֶׁלַח沙拉H7974יָלַד生出、出生H3205אֶת不必翻译H853עֵבֶר希伯H5677

וְאַרְפַּכְשַׁד יָלַד אֶת-שָׁלַח וְשֶׁלַח יָלַד אֶת-עֵבֶר׃

19וּלְעֵבֶר希伯H5677יֻלַּד生出、出生H3205שְׁנֵי数目的「二」H8147בָנִים儿子、孙子、后裔、成员H1121שֵׁם名字H8034הָאֶחָד数目的「一」H259פֶּלֶג法勒H6389כִּי因为、当、如果、即使、不必翻译H3588בְיָמָיו日子、时候H3117נִפְלְגָה分开、分裂H6385הָאָרֶץ地、邦国、疆界H776וְשֵׁם名字H8034אָחִיו兄弟、亲属H251יָקְטָן约坍H3355

וּלְעֵבֶר יֻלַּד שְׁנֵי בָנִים שֵׁם הָאֶחָד פֶּלֶג כִּי בְיָמָיו נִפְלְגָה הָאָרֶץ וְשֵׁם אָחִיו יָקְטָן׃

20וְיָקְטָן约坍H3355יָלַד生出、出生H3205אֶת不必翻译H853אַלְמוֹדָד亚摩答H486וְאֶת不必翻译H853שָׁלֶף沙列H8026וְאֶת不必翻译H853חֲצַרְמָוֶת哈萨玛非H2700וְאֶת不必翻译H853יָרַח耶拉H3392

וְיָקְטָן יָלַד אֶת-אַלְמוֹדָד וְאֶת-שָׁלֶף וְאֶת-חֲצַרְמָוֶת וְאֶת-יָרַח׃

21וְאֶת不必翻译H853הֲדוֹרָם哈多兰H1913וְאֶת不必翻译H853אוּזָל乌萨H187וְאֶת不必翻译H853דִּקְלָה德拉H1853

וְאֶת-הֲדוֹרָם וְאֶת-אוּזָל וְאֶת-דִּקְלָה׃

22וְאֶת不必翻译H853עֵיבָל以巴录H5858וְאֶת不必翻译H853אֲבִימָאֵל亚比玛利H39וְאֶת不必翻译H853שְׁבָא示巴H7614

וְאֶת-עֵיבָל וְאֶת-אֲבִימָאֵל וְאֶת-שְׁבָא׃

23וְאֶת不必翻译H853אוֹפִיר俄斐H211וְאֶת不必翻译H853חֲוִילָה哈腓拉H2341וְאֶת不必翻译H853יוֹבָב约巴H3103כָּל全部、整个、各H3605אֵלֶּה这些H428בְּנֵי儿子、孙子、后裔、成员H1121יָקְטָן约坍H3355ס关闭的意思H9014

וְאֶת-אוֹפִיר וְאֶת-חֲוִילָה וְאֶת-יוֹבָב כָּל-אֵלֶּה בְּנֵי יָקְטָן׃ ס

24שֵׁם闪H8035אַרְפַּכְשַׁד亚法撒H775שָׁלַח沙拉H7974

שֵׁם אַרְפַּכְשַׁד שָׁלַח׃

25עֵבֶר希伯H5677פֶּלֶג法勒H6389רְעוּ拉吴H7466

עֵבֶר פֶּלֶג רְעוּ׃

26שְׂרוּג西鹿H8286נָחוֹר拿鹤H5152תָּרַח他拉H8646

שְׂרוּג נָחוֹר תָּרַח׃

27אַבְרָם亚伯兰H87הוּא他H1931אַבְרָהָם亚伯拉罕H85ס关闭的意思H9014

אַבְרָם הוּא אַבְרָהָם׃ ס

28בְּנֵי儿子、孙子、后裔、成员H1121אַבְרָהָם亚伯拉罕H85יִצְחָק以撒H3327וְיִשְׁמָעֵאל以实玛利H3458ס关闭的意思H9014

בְּנֵי אַבְרָהָם יִצְחָק וְיִשְׁמָעֵאל׃ ס

29אֵלֶּה这些H428תֹּלְדוֹתָם子孙、后代、家谱H8435בְּכוֹר头生的、长子H1060יִשְׁמָעֵאל以实玛利H3458נְבָיוֹת尼拜约H5032וְקֵדָר基达H6938וְאַדְבְּאֵל亚德别H110וּמִבְשָׂם米比衫H4017

אֵלֶּה תֹּלְדוֹתָם בְּכוֹר יִשְׁמָעֵאל נְבָיוֹת וְקֵדָר וְאַדְבְּאֵל וּמִבְשָׂם׃

30מִשְׁמָע米施玛H4927וְדוּמָה度玛H1746מַשָּׂא玛撒H4854חֲדַד哈大H2301וְתֵימָא提玛H8485

מִשְׁמָע וְדוּמָה מַשָּׂא חֲדַד וְתֵימָא׃

31יְטוּר伊突H3195נָפִישׁ拿非施H5305וָקֵדְמָה基底玛H6929אֵלֶּה这些H428הֵם他们H1992בְּנֵי儿子、孙子、后裔、成员H1121יִשְׁמָעֵאל以实玛利H3458ס关闭的意思H9014

יְטוּר נָפִישׁ וָקֵדְמָה אֵלֶּה הֵם בְּנֵי יִשְׁמָעֵאל׃ ס

32וּבְנֵי儿子、孙子、后裔、成员H1121קְטוּרָה基土拉H6989פִּילֶגֶשׁ妾、妃嫔H6370אַבְרָהָם亚伯拉罕H85יָלְדָה生出、出生H3205אֶת不必翻译H853זִמְרָן心兰H2175וְיָקְשָׁן约珊H3370וּמְדָן米但H4091וּמִדְיָן米甸、米甸人H4080וְיִשְׁבָּק伊施巴H3435וְשׁוּחַ书亚H7744וּבְנֵי儿子、孙子、后裔、成员H1121יָקְשָׁן约珊H3370שְׁבָא示巴H7614וּדְדָן底但H1719ס关闭的意思H9014

וּבְנֵי קְטוּרָה פִּילֶגֶשׁ אַבְרָהָם יָלְדָה אֶת-זִמְרָן וְיָקְשָׁן וּמְדָן וּמִדְיָן וְיִשְׁבָּק וְשׁוּחַ וּבְנֵי יָקְשָׁן שְׁבָא וּדְדָן׃ ס

33וּבְנֵי儿子、孙子、后裔、成员H1121מִדְיָן米甸、米甸人H4080עֵיפָה以法H5891וָעֵפֶר以弗H6081וַחֲנוֹךְ以诺H2585וַאֲבִידָע亚比大H28וְאֶלְדָּעָה以勒大H420כָּל全部、整个、各H3605אֵלֶּה这些H428בְּנֵי儿子、孙子、后裔、成员H1121קְטוּרָה基土拉H6989ס关闭的意思H9014

וּבְנֵי מִדְיָן עֵיפָה וָעֵפֶר וַחֲנוֹךְ וַאֲבִידָע וְאֶלְדָּעָה כָּל-אֵלֶּה בְּנֵי קְטוּרָה׃ ס

34וַיּוֹלֶד生出、出生H3205אַבְרָהָם亚伯拉罕H85אֶת不必翻译H853יִצְחָק以撒H3327ס关闭的意思H9014בְּנֵי儿子、孙子、后裔、成员H1121יִצְחָק以撒H3327עֵשָׂו以扫H6215וְיִשְׂרָאֵל以色列H3478ס关闭的意思H9014

וַיּוֹלֶד אַבְרָהָם אֶת-יִצְחָק ס בְּנֵי יִצְחָק עֵשָׂו וְיִשְׂרָאֵל׃ ס

35בְּנֵי儿子、孙子、后裔、成员H1121עֵשָׂו以扫H6215אֱלִיפַז以利法H464רְעוּאֵל流珥H7467וִיעוּשׁ耶乌施H3266וְיַעְלָם雅兰H3281וְקֹרַח可拉H7141ס关闭的意思H9014

בְּנֵי עֵשָׂו אֱלִיפַז רְעוּאֵל וִיעוּשׁ וְיַעְלָם וְקֹרַח׃ ס

36בְּנֵי儿子、孙子、后裔、成员H1121אֱלִיפָז以利法H464תֵּימָן提幔H8487וְאוֹמָר阿抹H201צְפִי洗玻H6825וְגַעְתָּם迦坦H1609קְנַז基纳斯H7073וְתִמְנָע亭纳H8555וַעֲמָלֵק亚玛力H6002ס关闭的意思H9014

בְּנֵי אֱלִיפָז תֵּימָן וְאוֹמָר צְפִי וְגַעְתָּם קְנַז וְתִמְנָע וַעֲמָלֵק׃ ס

37בְּנֵי儿子、孙子、后裔、成员H1121רְעוּאֵל流珥H7467נַחַת拿哈H5184זֶרַח谢拉H2226שַׁמָּה沙玛H8048וּמִזָּה米撒H4199ס关闭的意思H9014

בְּנֵי רְעוּאֵל נַחַת זֶרַח שַׁמָּה וּמִזָּה׃ ס

38וּבְנֵי儿子、孙子、后裔、成员H1121שֵׂעִיר西珥H8165לוֹטָן罗坍H3877וְשׁוֹבָל朔巴H7732וְצִבְעוֹן祭便H6649וַעֲנָה亚拿H6034וְדִישֹׁן底顺H1787וְאֵצֶר以察H687וְדִישָׁן底珊H1789

וּבְנֵי שֵׂעִיר לוֹטָן וְשׁוֹבָל וְצִבְעוֹן וַעֲנָה וְדִישֹׁן וְאֵצֶר וְדִישָׁן׃

39וּבְנֵי儿子、孙子、后裔、成员H1121לוֹטָן罗坍H3877חֹרִי何利H2753וְהוֹמָם荷幔H1950וַאֲחוֹת姊姊或妹妹H269לוֹטָן罗坍H3877תִּמְנָע亭纳H8555ס关闭的意思H9014

וּבְנֵי לוֹטָן חֹרִי וְהוֹמָם וַאֲחוֹת לוֹטָן תִּמְנָע׃ ס

40בְּנֵי儿子、孙子、后裔、成员H1121שׁוֹבָל朔巴H7732עַלְיָן亚勒文H5935וּמָנַחַת玛拿辖H4506וְעֵיבָל以巴录H5858שְׁפִי示非H8195וְאוֹנָם阿南H208ס关闭的意思H9014וּבְנֵי儿子、孙子、后裔、成员H1121צִבְעוֹן祭便H6649אַיָּה爱亚H345וַעֲנָה亚拿H6034

בְּנֵי שׁוֹבָל עַלְיָן וּמָנַחַת וְעֵיבָל שְׁפִי וְאוֹנָם ס וּבְנֵי צִבְעוֹן אַיָּה וַעֲנָה׃

41בְּנֵי儿子、孙子、后裔、成员H1121עֲנָה亚拿H6034דִּישׁוֹן底顺H1787ס关闭的意思H9014וּבְנֵי儿子、孙子、后裔、成员H1121דִישׁוֹן底顺H1787חַמְרָן哈默兰H2566וְאֶשְׁבָּן伊是班H790וְיִתְרָן益兰H3506וּכְרָן基兰H3763ס关闭的意思H9014

בְּנֵי עֲנָה דִּישׁוֹן ס וּבְנֵי דִישׁוֹן חַמְרָן וְאֶשְׁבָּן וְיִתְרָן וּכְרָן׃ ס

42בְּנֵי儿子、孙子、后裔、成员H1121אֵצֶר以察H687בִּלְהָן辟罕H1092וְזַעֲוָן撒番H2190יַעֲקָן亚干H3292בְּנֵי儿子、孙子、后裔、成员H1121דִישׁוֹן底顺H1787עוּץ乌斯H5780וַאֲרָן亚兰H765פ开的意思H9015

בְּנֵי-אֵצֶר בִּלְהָן וְזַעֲוָן יַעֲקָן בְּנֵי דִישׁוֹן עוּץ וַאֲרָן׃ פ

43וְאֵלֶּה这些H428הַמְּלָכִים君王、国王H4428אֲשֶׁר不必翻译H834מָלְכוּ作王、统治H4427בְּאֶרֶץ地、邦国、疆界H776אֱדוֹם以东H123לִפְנֵי在…之前H3942מְלָךְ作王、统治H4427מֶלֶךְ君王、国王H4428לִבְנֵי儿子、孙子、后裔、成员H1121יִשְׂרָאֵל以色列H3478בֶּלַע比拉H1106בֶּן儿子、孙子、后裔、成员H1121בְּעוֹר比珥H1160וְשֵׁם名、名字H8034עִירוֹ城邑、城镇H5892דִּנְהָבָה亭哈巴H1838

וְאֵלֶּה הַמְּלָכִים אֲשֶׁר מָלְכוּ בְּאֶרֶץ אֱדוֹם לִפְנֵי מְלָךְ-מֶלֶךְ לִבְנֵי יִשְׂרָאֵל בֶּלַע בֶּן-בְּעוֹר וְשֵׁם עִירוֹ דִּנְהָבָה׃

44וַיָּמָת死、杀死、治死H4191בָּלַע比拉H1106וַיִּמְלֹךְ作王、统治H4427תַּחְתָּיו1. 名词：位置、地方；2. 介系词：在…之下；3. 介系词：代替、因为H8478יוֹבָב约巴H3103בֶּן儿子、孙子、后裔、成员H1121זֶרַח谢拉H2226מִבָּצְרָה波斯拉H1224

וַיָּמָת בָּלַע וַיִּמְלֹךְ תַּחְתָּיו יוֹבָב בֶּן-זֶרַח מִבָּצְרָה׃

45וַיָּמָת死、杀死、治死H4191יוֹבָב约巴H3103וַיִּמְלֹךְ作王、统治H4427תַּחְתָּיו1. 名词：位置、地方；2. 介系词：在…之下；3. 介系词：代替、因为H8478חוּשָׁם户珊H2367מֵאֶרֶץ地、邦国、疆界H776הַתֵּימָנִי提幔人H8489

וַיָּמָת יוֹבָב וַיִּמְלֹךְ תַּחְתָּיו חוּשָׁם מֵאֶרֶץ הַתֵּימָנִי׃

46וַיָּמָת死、杀死、治死H4191חוּשָׁם户珊H2367וַיִּמְלֹךְ作王、统治H4427תַּחְתָּיו1. 名词：位置、地方；2. 介系词：在…之下；3. 介系词：代替、因为H8478הֲדַד哈达H1908בֶּן儿子、孙子、后裔、成员H1121בְּדַד比达H911הַמַּכֶּהHif‘il 击打、击杀、击败，Hof‘al 受责打、被击杀，Pu‘al 被摧毁H5221אֶת不必翻译H853מִדְיָן米甸、米甸人H4080בִּשְׂדֵה田地H7704מוֹאָב摩押H4124וְשֵׁם名、名字H8034עִירוֹ城邑、城镇H5892עֲיִות亚未得H5762

וַיָּמָת חוּשָׁם וַיִּמְלֹךְ תַּחְתָּיו הֲדַד בֶּן-בְּדַד הַמַּכֶּה אֶת-מִדְיָן בִּשְׂדֵה מוֹאָב וְשֵׁם עִירוֹ עֲיִות׃

47וַיָּמָת死、杀死、治死H4191הֲדָד哈达H1908וַיִּמְלֹךְ作王、统治H4427תַּחְתָּיו1. 名词：位置、地方；2. 介系词：在…之下；3. 介系词：代替、因为H8478שַׂמְלָה桑拉H8072מִמַּשְׂרֵקָה玛士利加H4957

וַיָּמָת הֲדָד וַיִּמְלֹךְ תַּחְתָּיו שַׂמְלָה מִמַּשְׂרֵקָה׃

48וַיָּמָת死、杀死、治死H4191שַׂמְלָה桑拉H8072וַיִּמְלֹךְ作王、统治H4427תַּחְתָּיו1. 名词：位置、地方；2. 介系词：在…之下；3. 介系词：代替、因为H8478שָׁאוּל扫罗H7586מֵרְחֹבוֹת利河伯H7344הַנָּהָר河流、江河H5104

וַיָּמָת שַׂמְלָה וַיִּמְלֹךְ תַּחְתָּיו שָׁאוּל מֵרְחֹבוֹת הַנָּהָר׃

49וַיָּמָת死、杀死、治死H4191שָׁאוּל扫罗H7586וַיִּמְלֹךְ作王、统治H4427תַּחְתָּיו1. 名词：位置、地方；2. 介系词：在…之下；3. 介系词：代替、因为H8478בַּעַל巴力•哈难H1177חָנָן巴力•哈难H1177בֶּן儿子、孙子、后裔、成员H1121עַכְבּוֹר亚革波H5907

וַיָּמָת שָׁאוּל וַיִּמְלֹךְ תַּחְתָּיו בַּעַל חָנָן בֶּן-עַכְבּוֹר׃

50וַיָּמָת死、杀死、治死H4191בַּעַל巴力•哈难H1177חָנָן巴力•哈难H1177וַיִּמְלֹךְ作王、统治H4427תַּחְתָּיו1. 名词：位置、地方；2. 介系词：在…之下；3. 介系词：代替、因为H8478הֲדַד哈达H1908וְשֵׁם名、名字H8034עִירוֹ城邑、城镇H5892פָּעִי巴伊H6464וְשֵׁם名、名字H8034אִשְׁתּוֹ女人、妻子H802מְהֵיטַבְאֵל米希她别H4105בַּת女儿、女子、孙女、成员、乡镇H1323מַטְרֵד玛特列H4308בַּת女儿、女子、孙女、成员、乡镇H1323מֵי米•萨合H4314זָהָב米•萨合H4314

וַיָּמָת בַּעַל חָנָן וַיִּמְלֹךְ תַּחְתָּיו הֲדַד וְשֵׁם עִירוֹ פָּעִי וְשֵׁם אִשְׁתּוֹ מְהֵיטַבְאֵל בַּת-מַטְרֵד בַּת מֵי זָהָב׃

51וַיָּמָת死、杀死、治死H4191הֲדָד哈达H1908ס关闭的意思H9014וַיִּהְיוּ是、成为、临到H1961אַלּוּפֵי族长、为首的H441אֱדוֹם以东H123אַלּוּף族长、为首的H441תִּמְנָע亭纳H8555אַלּוּף族长、为首的H441עַלְיָה亚勒瓦H5933אַלּוּף族长、为首的H441יְתֵת耶帖H3509

וַיָּמָת הֲדָד ס וַיִּהְיוּ אַלּוּפֵי אֱדוֹם אַלּוּף תִּמְנָע אַלּוּף עַלְיָה אַלּוּף יְתֵת׃

52אַלּוּף族长、为首的H441אָהֳלִיבָמָה阿何利巴玛H173אַלּוּף族长、为首的H441אֵלָה以拉H425אַלּוּף族长、为首的H441פִּינֹן比嫩H6373

אַלּוּף אָהֳלִיבָמָה אַלּוּף אֵלָה אַלּוּף פִּינֹן׃

53אַלּוּף族长、为首的H441קְנַז基纳斯H7073אַלּוּף族长、为首的H441תֵּימָן提幔H8487אַלּוּף族长、为首的H441מִבְצָר米比萨H4014

אַלּוּף קְנַז אַלּוּף תֵּימָן אַלּוּף מִבְצָר׃

54אַלּוּף族长、为首的H441מַגְדִּיאֵל玛基叠H4025אַלּוּף族长、为首的H441עִירָם以兰H5902אֵלֶּה这些H428אַלּוּפֵי族长、为首的H441אֱדוֹם以东H123

אַלּוּף מַגְדִּיאֵל אַלּוּף עִירָם אֵלֶּה אַלּוּפֵי אֱדוֹם׃